Par : Tamime Khemmar
La description de la salât (la prière) :
1- Je me mets en face de la Qibla et je fais la niyya (l’intention) dans mon cœur d’accomplir la salât que je veux, pour adorer Allah, sans la prononcer. Puis je dis : « Allâhou akbar[1] » en élevant mes mains au niveau de mes épaules ou de mes oreilles, les doigts allongés et non écartés.
2 – Je pose ma main droite sur ma main et mon avant-bras gauches ou je serre mon poignet avec la main droite et je les maintiens contre ma poitrine. Je regarde l’endroit de soujoûdi (ma prosternation) et je récite l’invocation de l’istiftâh[2] (commencement), puis l’isticâdha[3] (la demande de la protection), puis Al-Fâtiha et ce qui m’est aisé de réciter comme Coran.
3 – Arkacou (je me courbe) en disant : « Allâhou akbar » et en levant mes mains au niveau des épaules ou des oreilles. Je serre des mains mes genoux, les doigts écartés en gardant le dos bien droit et la tête alignée avec le dos ; ni relevée ni baissée. Puis je dis : « Soubhâna Rabbiya-l-Cazhîm[4] » trois fois.
4 – Je relève ma tête du roukoûc en élevant mes mains au niveau de mes épaules ou de mes oreilles en disant : « Samica-l-lâhou li-man hamidah[5] ». Puis, lorsque je me tiens bien droit, je dis : « Rabbanâ wa laka-l-hamd[6] ».
5 – Asjoudou (je me prosterne) en disant : « Allâhou akbar » et en posant sur terre mes genoux ensuite mes mains. Asjoudou (je me prosterne) sur mon front, mon nez, mes mains, mes genoux et les extrémités de mes pieds. Les doigts de mes mains doivent être joints et dirigés vers la Qibla ainsi que mes orteils. Puis, je dis : « Soubhâna Rabbiya-l-‘Aclâ[7] ».
6 – Je lève ma tête du soujoûd en disant : « Allâhou akbar ». J’étends mon pied gauche et je m’assois dessus. Je dresse mon pied droit ayant les orteils dirigés vers la Qibla et je pose mes mains sur mes cuisses ou sur mes genoux et je dis entre les deux prosternations : « Rabbi-ghfir lî, Rabbi-ghfir lî[8] ».
7 – Asjoudou (je me prosterne) une deuxième fois en disant : « Allâhou akbar » et je refais la même chose que lors de la première prosternation.
8 – Je lève ma tête du soujoûd en disant : « Allâhou akbar », je m’assieds brièvement puis je me relève pour la deuxième rakca (unité de salât). Je refais la même chose que j’ai faite dans la première rakca sans takbirat al-‘ihrâm[9] ni l’invocation de l’istiftâh. Cette rakca doit être plus courte que la première.
9 – Lorsque je termine la deuxième rakca (unité de salât) je m’assieds pour le tachahhoud du milieu de la salât. Je rejoins le majeur au pouce de la main droite en formant un anneau, je plie le petit doigt et l’annulaire et je dirige l’index vers la Qibla en le bougeant et le fixant du regard. Tandis que ma main gauche reste posée sur ma cuisse ou sur mon genou. Puis je récite le tachahhoud.
10 – Je me relève pour la troisième rakca en levant mes mains et en disant : « Allâhou akbar ». Puis, je récite Al-Fâtiha uniquement. Lorsque je termine la troisième rakca je m’assois brièvement puis je me relève pour accomplir la quatrième rakca en disant : « Allâhou akbar » et je récite Al-Fâtiha uniquement. La troisième et la quatrième rakca doivent être plus légères que les deux premières.
11 – Puis, je m’assois pour le dernier tachahhoud : je sors mon pied gauche du côté droit, je m’assois sur le bas de mon dos et je dresse mon pied droit. Je récite alors le tachahhoud et la salât Al-Ibrâhîmiyya.
12 – ‘Ousallimou (je salue) à ma droite en disant : « As-salâmou calaykoum wa rahmatou-l-lâh[10] ». Je commence le salâm (salut) en face de la Qibla. Puis, ‘ousallimou (je salue) à ma gauche en disant : « As-salâmou calaykoum wa rahmatou-l-lâh »
Voilà ! J’ai terminé ainsi ma salât , wa-l-hamdou li-l-lâh. Nous verrons, inchâ’Allah, la prochaine fois comment réciter le tachahhoud et la salât Al-Ibrâhîmiyya ainsi que leur signification.
Allah est plus savant.
Notes de l’auteur :
[1] (Allah est plus grand.)
[2] L’Istiftâh : est l’invocation du commencement de la salât.
[3] L’isticâtha : consiste à dire : « Acoûthou bi-l-lâhi mina-ch-chaytâni-r-rajîm » (J’invoque la protection d’Allah contre le maudit chaytân (Satan).)
[4] (Sanctifié soit mon Rabb (Seigneur) Al-CAzhîm (L’Immense et le Prestigieux).)
[5] (Allah entend et exauce celui qui fait Sa louange.)
[6] (Rabbanâ (notre Seigneur), la louange T’est dédiée.)
[7] (Sanctifié soit Rabbi (mon Seigneur) Al-‘Aclâ (Le plus élevé).)
[8] (Rabbi (mon Seigneur) pardonne-moi, Rabbi (mon Seigneur) pardonne-moi.)
[9] Dire Allâhou akbar en levant les mains pour commencer la salât.
[10] (Que le salut soit sur vous ainsi que la miséricorde d’Allah.)