Le coran pour les personnes aveugles

Selon Anas ibn Malik, le Prophète (salaLlahou alayi wa sallam) a dit : « Dieu S’est exprimé ainsi : – Quand J’éprouve l’un de mes adorateurs en lui faisant disparaître deux choses auxquelles il tient – à savoir ses yeux – et qu’il reste résigné, Je lui donnerai le Paradis en contrepartie. » (Boukhari)

Perdre la vue en Islam ou être mis au monde avec une déficience visuelle est une incroyable épreuve de la vie pour certains de nos frères et sœurs. Un obstacle, mais sûrement pas une fatalité pour pratiquer l’Islam et apprendre notre religion respectable. Les supports en braille existent, mais ils sont coûteux et avec des prix pas vraiment raisonnables. Le Coran en braille s’étale sur plus de 15 volumes et les frais en France s’élèvent à environ 150€.

Ibsar a annoncé la distribution de Coran

La fondation saoudienne Ibsar a déclaré la distribution du Coran en braille pour les personnes aveugles en Arabie Saoudite et dans le monde entier.

Cette activité est le fruit d’une étude effectué par l’association qui a mis en évidence l’impérieuse nécessité d’imprimer et de faire circuler des exemplaires du Saint Coran en braille pour les personnes malvoyantes.

Mohamed Tawfiq Blu, secrétaire général d’Ibsar a également lancé une activité visant à réaliser un stock d’ouvrages en braille au sein des mosquées, des bibliothèques publiques et des institutions en Arabie Saoudite.

La logistique de la distribution est encore à l’étude, mais l’association a déclaré qu’elle dépendra du ministère de l’éducation, des autres associations, des mosquées, en ce qui concerne l’Arabie Saoudite et sur les ambassades en ce qui concerne la distribution à l’étranger. En accord avec l’administration de la mosquée, Al Aqsa obtiendra des exemplaires du Coran en braille.

En France, l’association Paris Églantine tente d’aider les musulmans non-voyants en leur offrant des exemplaires du Coran en braille. Il y a quelques mois, l’association a obtenu une imprimante en braille qui lui permet actuellement d’imprimer des exemplaires du Saint Coran traduit en français en braille, une imprimante qui coûte plus de 10 900 euros.

La version électronique du Coran pour les personnes aveugles

Les musulmans aveugles ont des copies du Saint Coran en braille, accessibles dans différents dialectes. Aujourd’hui, l’innovation consiste à fournir aux musulmans aveugles une nouvelle méthode de lecture et d’écoute du Saint Coran : une plateforme électronique en braille, leur permettant de suivre la récitation du Saint Coran.

Il s’agit d’une véritable révolution pour nos frères et sœurs malvoyants. En fait, cet outil leur permettra d’acquérir la possibilité de lire le Saint Coran, comme tout autres musulmans, et de choisir entre différents formats pour lire la parole céleste.

Il permet en outre, les frères et sœurs aveugles en leur donnant la possibilité d’emmener, de transporter, de lire et d’écouter le Saint Coran partout où ils se rendent al hamdouliLlah.

Le Coran électronique en braille a fait le bonheur des musulmans aveugles ainsi que de l’ensemble de la communauté musulmane. C’est aussi une occasion pour nous, musulmans voyants, pour remettre en question notre rapport avec le Saint Coran.